Tüm dersler
A1 Kolay 12 dk okuma

Tanışma: Kendini Tanıtma

Yazar: Yavuz Utku Varol

Bu ders, Almanca'da temel tanışma ve kendini tanıtma ifadelerini öğrenmek isteyen A1 seviyesindeki öğrenciler için hazırlanmıştır. İsim, yaş, meslek ve nereli olduğunuzu nasıl söyleyeceğinizi adım adım öğreneceksiniz. Pratik diyaloglar ve alıştırmalarla bilgilerinizi pekiştireceksiniz.

Guten Tag! Ich heiße Max. Ich bin 25 Jahre alt. Ich komme aus Deutschland und wohne in Berlin. Ich bin Student von Beruf und ich spreche Deutsch und Englisch.Örnek bir kendini tanıtma metninin telaffuzunu dinleyinSistem Sesi (Web Speech API)

İsim Söyleme: Ich heiße... / Ich bin...

Almanca'da isminizi söylemek için iki temel kalıp kullanabilirsiniz: 'Ich heiße...' (Benim adım...) veya 'Ich bin...' (Ben ...'yım). Her iki ifade de yaygın olarak kullanılır. 'Wie heißen Sie?' (Sizin adınız ne?) veya 'Wie heißt du?' (Senin adın ne?) sorularına cevap verirken bu kalıpları kullanabilirsiniz.

Örnekler:
• Ich heiße Anna. (Benim adım Anna.)
• Ich bin Max. (Ben Max'ım.)
• Mein Name ist Sarah. (Benim adım Sarah.)
• Wie heißen Sie? Ich heiße Ayşe. (Sizin adınız ne? Benim adım Ayşe.)
• Wie heißt du? Ich bin Can. (Senin adın ne? Ben Can'ım.)
• Guten Tag, ich heiße Müller. (İyi günler, benim adım Müller.)

Yaş Sorma ve Söyleme

Almanca'da birinin yaşını sormak için 'Wie alt bist du?' (Kaç yaşındasın?) veya resmi durumlarda 'Wie alt sind Sie?' (Kaç yaşındasınız?) kalıplarını kullanırız. Cevap verirken 'Ich bin ... Jahre alt.' (Ben ... yaşındayım.) yapısını kullanırız.

Örnekler:
• Wie alt bist du? Ich bin 25 Jahre alt. (Kaç yaşındasın? Ben 25 yaşındayım.)
• Wie alt sind Sie, Herr Schmidt? Ich bin 48 Jahre alt. (Kaç yaşındasınız, Bay Schmidt? Ben 48 yaşındayım.)
• Meine Schwester ist 18 Jahre alt. (Kız kardeşim 18 yaşında.)
• Er ist 30. (O 30 yaşında.)
• Sind Sie 50 Jahre alt? Nein, ich bin 45. (50 yaşında mısınız? Hayır, 45 yaşındayım.)

Meslek Sorma ve Söyleme

der Lehrer
[dea le-ra]
öğretmen (erkek)
Herr Müller ist Lehrer.
die Lehrerin
[di le-ra-rin]
öğretmen (kadın)
Frau Schmidt ist Lehrerin.
der Student
[dea ştu-dent]
öğrenci (erkek)
Ich bin Student.
die Studentin
[di ştu-den-tin]
öğrenci (kadın)
Sie ist Studentin.
der Arzt
[dea artst]
doktor (erkek)
Mein Vater ist Arzt.
die Ärztin
[di ertst-in]
doktor (kadın)
Meine Mutter ist Ärztin.
der Ingenieur
[dea in-şe-niör]
mühendis (erkek)
Er ist Ingenieur.
die Ingenieurin
[di in-şe-niör-in]
mühendis (kadın)
Sie ist Ingenieurin.

Nereli Olduğunu Söyleme

Birine nereli olduğunu sormak için 'Woher kommst du?' (Nereden geliyorsun?) veya resmi olarak 'Woher kommen Sie?' (Nereden geliyorsunuz?) kalıplarını kullanırız. Cevap verirken 'Ich komme aus...' (Ben ...'dan geliyorum.) yapısını kullanırız. Ülkelerin çoğu için 'aus' edatını kullanırız, ancak bazı ülkeler için (örneğin die Türkei, die Schweiz) cinsiyetli isimler kullanılır ve bu durumda 'aus der Türkei' veya 'aus den USA' gibi farklı edatlar gerekebilir. A1 seviyesinde şimdilik 'aus' yeterlidir.

Örnekler:
• Woher kommst du? Ich komme aus Deutschland. (Nereden geliyorsun? Almanya'dan geliyorum.)
• Woher kommen Sie, Frau Meier? Ich komme aus der Schweiz. (Nereden geliyorsunuz, Bayan Meier? İsviçre'den geliyorum.)
• Er kommt aus Spanien. (O İspanya'dan geliyor.)
• Sie kommt aus der Türkei. (O Türkiye'den geliyor.)
• Wir kommen aus den USA. (Biz ABD'den geliyoruz.)

Nerede Yaşadığını Söyleme: Wohnort

Almanca'da nerede ikamet ettiğinizi belirtmek için wohnen (ikamet etmek/yaşamak) fiilini kullanırız. 'Wo wohnst du?' (Nerede yaşıyorsun?) veya resmi olarak 'Wo wohnen Sie?' (Nerede yaşıyorsunuz?) sorularına 'Ich wohne in...' (Ben ...'da yaşıyorum) şeklinde cevap verilir. Şehir isimlerinin önüne 'in' edatı gelir.

Örnekler:
• Wo wohnst du? Ich wohne in Berlin. (Nerede yaşıyorsun? Berlin'de yaşıyorum.)
• Wo wohnen Sie? Ich wohne in Istanbul. (Nerede yaşıyorsunuz? İstanbul'da yaşıyorum.)
• Er wohnt in München. (O Münih'te yaşıyor.)

Konuşulan Dilleri Söyleme: Sprachen

Kendinizi tanıtırken hangi dilleri konuştuğunuzdan bahsetmek harika bir detaydır. Bunun için sprechen (konuşmak) düzensiz fiilini kullanırız. 'Welche Sprachen sprichst du?' (Hangi dilleri konuşuyorsun?) veya 'Welche Sprachen sprechen Sie?' (Hangi dilleri konuşuyorsunuz?) sorularına 'Ich spreche...' (Ben ... konuşuyorum) diyerek cevap verebiliriz.

Örnekler:
• Ich spreche Türkisch und Deutsch. (Türkçe ve Almanca konuşuyorum.)
• Welche Sprachen sprechen Sie? Ich spreche Englisch und ein bisschen Spanisch. (Hangi dilleri konuşuyorsunuz? İngilizce ve biraz İspanyolca konuşuyorum.)

Soru (Frage)AnlamıCevap (Antwort)
Wie heißen Sie?Adınız ne?Ich heiße Max.
Woher kommen Sie?Nereden geliyorsunuz?Ich komme aus der Türkei.
Wo wohnen Sie?Nerede yaşıyorsunuz?Ich wohne in Köln.
Wie alt sind Sie?Kaç yaşındasınız?Ich bin 30 Jahre alt.
Was sind Sie von Beruf?Mesleğiniz ne?Ich bin Lehrer.
Welche Sprachen sprechen Sie?Hangi dilleri konuşuyorsunuz?Ich spreche Deutsch.
Aşağıdaki diyaloğu okuyun ve anlamaya çalışın.
A
Anna
Guten Tag! Ich heiße Anna. Wie heißen Sie?
Cem ne diyor?
A
Anna
Freut mich auch, Cem. Woher kommen Sie?
Cem ne diyor?
A
Anna
Ich komme aus Deutschland. Wie alt sind Sie?
Cem ne diyor?
A
Anna
Ich bin Lehrerin. Und Sie?
Cem ne diyor?
İkinci diyaloğu okuyarak pekiştirin.
F
Frau Müller
Guten Morgen, Herr Lee. Wie geht es Ihnen?
Herr Lee ne diyor?
F
Frau Müller
Auch gut, danke. Ich bin Frau Müller. Ich bin Ärztin. Was sind Sie von Beruf?
Herr Lee ne diyor?
F
Frau Müller
Sehr interessant! Und wie alt sind Sie?
Herr Lee ne diyor?
F
Frau Müller
Ich komme aus der Schweiz.
Türkçe Konuşanlar İçin Sık Yapılan Hatalar
  • 'Ich bin 25' yerine 'Ich bin 25 Jahre alt': Günlük dilde 'Jahre alt' kısmı bazen atılsa da, özellikle başlangıç seviyesinde tam ifadeyi kullanmak daha doğrudur.
  • 'Ich heiße' ve 'Ich bin' karışıklığı: 'Ich heiße Anna' (Benim adım Anna) ve 'Ich bin Anna' (Ben Anna'yım) ikisi de doğru olsa da, 'heißen' fiili özellikle isim sormak/söylemek için kullanılır. Meslek veya yaş gibi diğer bilgiler için 'sein' (bin) fiili tercih edilir.
  • Mesleklerde cinsiyet ayrımı: Almanca'da mesleklerin erkek ve kadın formları farklıdır (der Lehrer / die Lehrerin). Kendi mesleğinizi söylerken doğru formu kullandığınızdan emin olun.
  • Ülke edatları: Çoğu ülke için 'aus' kullanılırken, cinsiyetli ülkeler için ('die Türkei', 'die Schweiz') 'aus der' veya çoğul ülkeler için ('die USA') 'aus den' kullanıldığını unutmayın.
Sol taraftaki Almanca ifadeleri sağdaki Türkçe anlamlarıyla eşleştirin.
1Wie heißen Sie?
2Ich bin 30 Jahre alt.
3Woher kommst du?
4Ich komme aus der Türkei.
5Was bist du von Beruf?
6Ich bin Student.
7Guten Tag!
Ben öğrenciyim.
Ben Türkiye'den geliyorum.
Mesleğin ne?
Nereden geliyorsun?
Sizin adınız ne?
Ben 30 yaşındayım.
İyi günler!
Boşlukları uygun kelimelerle doldurun.
Hallo, ich Max. Ich 22 Jahre alt. Ich aus Deutschland und ich Student von .
Aşağıdaki cümleleri doğru sıraya dizerek anlamlı bir diyalog oluşturun.
Guten Tag!
Wie heißen Sie?
Freut mich!
Mein Name ist Max.
Ich heiße Anna.
Almanca'da 'Nereden geliyorsun?' sorusunun doğru karşılığı hangisidir?
Wo wohnst du?
Woher kommst du?
Wie alt bist du?
Was bist du von Beruf?
Açıklama: 'Woher' nereden anlamına gelir ve köken belirtirken 'kommen' (gelmek) fiiliyle birlikte kullanılır.
Kelimelere doğru sırada tıklayarak anlamlı bir cümle oluşturun.

'Ich heiße...' doğrudan isminizi söylerken kullanılırken, 'Ich bin...' daha genel bir tanıtım ifadesidir ve isim, meslek veya yaş gibi farklı bilgilerle devam edebilir.

Almanca'da meslek isimlerinin erkek ve kadın formları farklıdır. 'Der' erkek meslekler için, 'die' ise kadın meslekler için kullanılır. Örneğin, 'der Lehrer' (erkek öğretmen) ve 'die Lehrerin' (kadın öğretmen).

Genellikle evet, yaşınızı tam olarak belirtmek için 'Ich bin X Jahre alt' kalıbı kullanılır. Günlük konuşmada bazen sadece 'Ich bin X' denilse de, özellikle başlangıç seviyesinde tam ifadeyi kullanmak daha doğrudur.

Çoğu ülke için sadece 'aus' kullanılır (örneğin 'aus Deutschland'). Ancak cinsiyetli isimleri olan ülkeler için ('die Türkei', 'die Schweiz') 'aus der' veya çoğul ülkeler için ('die USA') 'aus den' gibi ifadeler kullanılır.